« » Título

Capítulo 23
Balaam bendice a Israel

1. Y dijo Balaam a Balac: "Edifícame aquí siete altares y prevénme aquí siete becerros y siete carneros."

2. E hizo Balac de modo que le dijo Balaam; y pusieron becerro y carnero sobre el altar[68].

3. Y dijo Balaam a Balac: "Ponte a par de tu holocausto, y yo iré, por si aparece Dios a mi encuentro; y la palabra que me mostrare, te anunciaré." Y fue a una altura.

4. Y aparecióse Dios a Balaam y díjole Balaam: "Los siete altares he preparado y puesto becerro y carnero sobre el altar."

5. Y puso Dios palabra en la boca de Balaam, y dijo: "Vuelve a Balac y así hablarás".

6. Y volvió a él. Y él a par de sus holocaustos, y todos los príncipes de Moab con él; y vino espíritu de Dios sobre él; 7. y alzó su parábola y dijo: "De Aram trájome Balac rey de Moab, de los montes, desde el oriente, diciendo: "Ven, maldíceme a Jacob; y ven; exécrame a Israel.

8. ¿Cómo he de maldecir a quien Señor no maldijo? o ¿Cómo he de execrar a quien no execró Dios?

9. Porque de la cima de los montes le veré, y de las colinas, le miraré: he aquí, pueblo solitario habitará, y entre las gentes no se le contará.

10. ¿Quién contará el polvo[69] de Jacob? ¿Y quién enumerará los pueblos de Israel? "Muera mi alma la muerte de los[70] justos; mi fin sea como el fin de éstos[71].

11. Y dijo Balac a Balaam: "¿Qué me estás haciendo? Para maldición de enemigos te he llamado; y he aquí has bendecido bendición."

12. Y dijo Balaam a Balac: "Cuanto pusiere Dios en mi boca, esto ¿no he de cuidar de hablarlo?".

13. Y díjole Balac: "Ven ahora conmigo a otro lugar, de donde le verás; empero alguna parte de él verás, mas a todos no verás; y exécramele desde allí".

14. Y condújole a la "atalaya del campo", sobre la cumbre del Pisgá, y edificó allí siete altares; y ofreció becerro y carnero en el altar.

15. Y dijo Balaam a Balac: "Ponte a par de tu holocausto, y yo iré a preguntar a Dios".

16. Y vino Dios al encuentro de Balaam, y puso palabra en su boca; y dijo: "Vuelve a Balac y esto hablarás."

17. Y volvió a él, y él estaba a par de su holocausto, y todo los príncipes de Moab con él. Y díjole Balac: "¿Qué ha hablado Señor?"

18. Y alzó su parábola y dijo: "Alza, Balac, y oye: escúchame hijo de Sefor:

19. No[72] hombre Dios, para que mienta; no hijo de hombre, para que se arrepienta. El ha dicho ¿y no hará?; ha hablado ¿y no cumplirá?

20. He aquí, a bendecir se me ha traído; bendeciré y no me volveré.

21. No habrá dolor[73] en Jacob, ni se verá trabajo en Israel; Señor, el Dios suyo, con él; clangor y júbilo del rey, en él.

22. Dios hale sacado de Egipto: como de unicornio, su gloria[74];

23. que no hay augurio en Jacob, ni adivinación en Israel; a su tiempo se le dirá a Jacob, y a Israel lo que hubiere decretado Dios.

24. He aquí un pueblo: como leona se alzará y como león erguiráse: no dormirá hasta que devorare presa, y sangre de occisos bebiere."

25. Y dijo Balac a Balaam: "Ni con execraciones me le execrarás; ni bendiciendo le bendecirás."

26. Y respondió Balaam y dijo a Balac: "¿No te he dicho, diciendo: "La palabra que me hablare Dios, ésa haré?"

27. Y dijo Balac a Balaam: "Ven: te conduciré a otro lugar; si plugiere a dios, exécramele desde allí."

28. Y condujo a Balaam a la cumbre del Fogor, el que mira al desierto.

29. Y dijo Balaam a Balac: "Edifícame aquí siete altares, y aderézame aquí siete becerros y siete carneros."

30. E hizo Balac según le dijo Balaam, y ofreció becerro y carnero sobre el altar.

[68] Cada altar.

[69] La raza como polvo de numerosa. "La simiente." (S)

[70] Estos: los israelitas.

[71] "Hágase mi simiente como la simiente de éstos." (S)

[72] Es.

[73] Dolor, trabajo= idolatría.

[74] Fuerza y rapidez.


« » Título